Diucapkan Jelang Bulan Puasa, Marhaban Ya Ramadhan Artinya Apa?

1 hour ago 1

CNN Indonesia

Jumat, 13 Feb 2026 16:00 WIB

Marhaban ya Ramadhan kerap diucapkan umat Islam untuk menyambut datangnya bulan puasa. Lantas, apa arti Marhaban ya Ramadhan? Ilustrasi. Marhaban ya Ramadhan kerap diucapkan umat Islam untuk menyambut datangnya bulan puasa. Lantas, apa arti Marhaban ya Ramadhan? (iStockphoto/Baramyou0708)

Jakarta, CNN Indonesia --

Umat Islam di seluruh dunia tak lama lagi akan menyambut datangnya bulan Ramadhan 1447 Hijriah. Ada berbagai macam cara yang bisa dilakukan umat Islam untuk menyambut datangnya bulan Ramadhan.

Salah satunya adalah mengucapkan Marhaban ya Ramadhan kepada sesama muslim. Namun, Marhaban ya Ramadhan artinya apa?

ADVERTISEMENT

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT


Dalam Islam, bulan Ramadhan adalah salah satu bulan yang istimewa dan penuh rahmat. Di bulan ini, Allah SWT melipat gandakan kebaikan, membuka pintu surga, mengunci pintu-pintu neraka, dan membelenggu setan. Hal ini agar umat muslim dapat menjalankan ibadah dengan tenang dan khusyuk.

Dalam sebuah riwayat, Rasulullah juga mengabarkan kepada para sahabat tentang kabar gembira yang tidak lain adalah datangnya bulan Ramadhan.

Dengan mengucapkan kalimat Marhaban ya Ramadhan kepada saudara sesama muslim, maka kita turut menyambut datangnya bulan puasa penuh dengan suka cita.


Arti Marhaban ya Ramadhan

Pada umumnya, kalimat Marhaban ya Ramadhan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia menjadi 'Selamat datang bulan Ramadhan'.

Sementara itu, menurut kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) memaknai kata 'marhaban' sebagai 'kata seru untuk menyambut atau menghormati kedatangan tamu'.

Dikutip dari website NU Online, Marhaban ya Ramadhan menjadi salah satu kalimat yang sering diucapkan oleh umat muslim untuk menyambut datangnya bulan Ramadhan atau bulan puasa.

Terdapat dua kata yang berfungsi untuk mewakili kata marhaban, yakni kata rahba dan marhab. Kata rahba bisa diartikan sebagai tempat yang luas.

Yang dimaksud dengan tempat yang luas adalah hati yang lapang, perasaan bahagia saat menyambut datangnya bulan Ramadhan.

Kata marhab dapat juga diartikan sebagai stasiun atau tempat pemberhentian. Artinya, bulan Ramadhan ini sebagai tempat atau waktu yang tepat untuk mengumpulkan bekal dan memperbaiki diri untuk kehidupan di masa yang akan datang.

Selanjutnya, kata Ya Ramadhan merujuk pada bulan Ramadhan.

Berdasarkan pengertian di atas, kalimat Marhaban ya Ramadhan bisa diartikan dengan "Selamat datang bulan Ramadhan, kami akan mencari bekal untuk melanjutkan perjalanan menuju Allah dan kami akan memperbaiki yang rusak dari hati kami".

Mengucapkan kalimat Marhaban ya Ramadhan ini menjadi salah satu cara untuk menyambut datangnya bulan suci Ramadhan.

Sebagai muslim, kita diperintahkan untuk menyambut datangnya bulan Ramadhan yang penuh berkah dan kebaikan.

Rasulullah mengungkapkan jika pada bulan Ramadhan Allah membuka pintu-pintu surga, mengunci pintu neraka Jahanam, dan membelenggu para setan. Tak hanya itu saja, pada bulan Ramadhan terdapat suatu malam yang lebih baik dari seribu bulan.

Hal ini seperti yang terdapat dalam sebuah hadis Nabi Muhammad SAW dari Abu Hurairah RA sebagai berikut.


قَدْ أَتَاكُمْ شَهْرُ رَمَضَانَ شَهْرٌ مُبَارَكٌ كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ صَيَامَهُ فِيْهِ تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَانِ وَتُغْلَقُ أَبْوَابُ الجحيم, وَ تُغَلَّ فِيْهِ الشَّيَاطِيْنُ, فَيْهِ لَيْلَةٌ أَبْوَابُ خَيْرٌ من ألف شهرد مَنْ حَرَّمَ خَيْرَهَا فَقَدْ


Artinya: "Sungguh telah datang kepada kalian bulan Ramadhan, bulan yang penuh berkah. Allah mewajibkan kepada kamu sekalian untuk berpuasa. Pada bulan itu pintu-pintu surga dibuka dan pintu neraka Jahanam dikunci, dan setan-setan dibelenggu. Pada bulan itu ada suatu malam yang lebih baik dari seribu bulan. Maka siapa yang tidak berusaha untuk mendapatkan kebaikannya, maka luputlah semua kebaikannya." (Muttafaq 'Alaih).

Dengan kebaikan-kebaikan yang terdapat dibulan Ramadhan tersebut, sudah sepantasnya kita sebagai umat muslim untuk mnyambut kehadirannya dengan suka cita, termasuk dengan mengucapkan kalimat Marhaban ya Ramadhan.

Itulah arti dari kalimat Marhaban ya Ramadhan yang digunakan oleh umat muslim untuk menyambut datangnya bulan puasa. 

(ahd/fef)

[Gambas:Video CNN]

Read Entire Article
Koran | News | Luar negri | Bisnis Finansial